Одним тайцам известно истинное название детских яслей для детей от 3 месяцев до 3 лет в районе Bophut, но на вывеске был именно такой суровый русский перевод — «Пушка ребенок домой»:   Нашей дочке был 1 год и 10 месяцев, когда мы отдали ее в этот садик. Это был второй сад на Самуи, куда она...